Conferencias
Taller de Érik Bullot – Salir del Cine
Hoy estamos siendo testigos de un cambio fuerte del cine. La democratización de las prácticas, el uso del ordenador, la difusión de las películas con Internet han cambiado totalmente nuestra relación al film. Quizás uno de los sitios más interesantes para interpretar este cambio es el mundo del arte. ¿Es el arte el futuro del cine? Parece que el cine no ha encontrado su doble, sino su fantasma. Me gustaría evocar este cambio, esta metamorfosis.
Programa: Seminario y taller de práctica
En este taller se propone plantear esta cuestión durante varias sesiones con una presentación teórica e histórica del tema y una proyección de algunas películas modernas y contemporáneas alrededor de cuatro temas: el dispositivo, la performance, la traducción y el archivo.
En paralelo al seminario, se propone un taller de práctica cinematográfica sobre la traducción y los lenguajes con los participantes. Cada uno habla su idioma pero quizás uno o dos más. También puede ser muy interesante hablar de la situación linguística de cada uno : su familia, su trabajo, sus lecturas, sus aprendizajes. Con esta experiencia, podemos inventar un film basado en nuestras conversaciones y algunas situaciones de traducción, o también crear nuevas situaciones invitando traductores o intérpretes. Los participantes pueden contribuir a la realización de la película actuando como técnicos (sonido e imagen) o actores.
Fechas: 4, 5, 6, 7 y 8 de Noviembre
Horarios: 10hs a 14hs
Érik Bullot es cineasta y teórico. Sus películas han sido proyectadas en numerosos festivales y museos, tal le Jeu de Paume (Paris), La Enana Marrón (Madrid), la Biennale de l’image en mouvement (Ginebra), el CCCB (Barcelona), el MICEC (Barcelona), entre otras. Ha publicado varios libros y catálogos sobre el cine : Sortir du cinéma. Histoire virtuelle des relations de l’art et du cinéma (Ginebra, Mamco, 2013) ; Renversements 2. Notes sur le cinéma (Paris, Paris Expérimental, 2013). Fue invitado como profesor en la Universidad de Nueva York en Buffalo (2009-2011). Da clases de cine en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Bourges (Francia) y encabeza el programa de investigación artística “Documento y arte contemporáneo” en la Escuela Europea Superiora de la Imagen (Poitiers-Angoulême, Francia).
